Almancada Akkusativ, haben, Olumsuzluk ve Bağlaçlar

1. Giriş

Almancada bir isim farklı hâllerde kullanılabilir. İsmin hâli, cümlede hangi görevi üstlendiğini gösterir.

Akkusativ, belirtme hâlidir ve çoğunlukla eylemin doğrudan nesnesini gösterir. Bu nesne şu sorulara cevap verir:

  • wen? — kimi?
  • was? — neyi?

Ich kaufe einen Computer.
Bir bilgisayar satın alıyorum.

Bu cümlede einen Computer eylemin nesnesidir ve Akkusativ hâlindedir.

2. Akkusativ'in temel kuralı

Akkusativ'te özellikle eril biçimleri öğrenmek önemlidir. Dişil, nötr ve çoğul isimlerde artikellerin ve birçok belirleyicinin Akkusativ biçimleri çoğunlukla Nominativ biçimleriyle aynıdır.

Temel değişiklik eril isimlerde görülür:

NominativAkkusativAnlam
der Mannden Mannadamı
ein Manneinen Mannbir adamı
dieser Manndiesen Mannbu adamı
mein Mannmeinen Mannkocamı

Eril Akkusativ'te birçok artikel ve belirleyici -en eki alır.

3. Akkusativ'te artikeller ve belirleyiciler

Belirli artikel

der Computer → den Computer

Ich kaufe den Computer.
Bilgisayarı satın alıyorum.

Belirsiz artikel

ein Computer → einen Computer

Er sucht einen Computer.
O bir bilgisayar arıyor.

İşaret belirleyicisi

dieser Computer → diesen Computer

Ich nehme diesen Computer.
Bu bilgisayarı alıyorum.

İyelik belirleyicisi

mein Computer → meinen Computer

Er hat meinen Computer.
Benim bilgisayarım onda.

4. Akkusativ'te sıfatlar

İsmin önündeki sıfat da hâl eki alır. Eril Akkusativ'te belirli veya belirsiz artikelden sonra sıfat normalde -en eki alır:

  • ein guter Mann → einen guten Mann — iyi bir adamı
  • der neue Computer → den neuen Computer — yeni bilgisayarı

Ich sehe einen guten Mann.
İyi bir adam görüyorum.

Sie kauft den neuen Computer.
O yeni bilgisayarı satın alıyor.

Dişil ve nötr isimlerde bu biçimler çoğunlukla Nominativ ile aynıdır:

  • eine neue Lampe — yeni bir lamba
  • ein neues Buch — yeni bir kitap
  • ein altes Bild — eski bir resim

5. Bazı eril isimlerin özel biçimleri

Bazı eril isimler Akkusativ'te -en veya -n eki alır. Bunların çoğu insanları veya canlıları belirtir:

  • der Junge → den Jungen — çocuğu
  • der Kollege → den Kollegen — iş arkadaşını
  • der Mensch → den Menschen — insanı
  • der Herr → den Herrn — beyefendiyi

Belirli son eklere sahip birçok yabancı kökenli sözcük de bu gruba girer:

  • der Student → den Studenten — öğrenciyi
  • der Diplomat → den Diplomaten — diplomatı

Ich sehe den Studenten.
Öğrenciyi görüyorum.

Sie kennt den Kollegen.
O iş arkadaşını tanıyor.

6. Geçişli fiiller ve Akkusativ

Birçok Almanca fiil Akkusativ nesnesi gerektirir. Bu fiillere geçişli fiiller denir. Eylem bir kişiye veya nesneye yönelir.

Yaygın geçişli fiiller:

  • lieben — sevmek
  • schreiben — yazmak
  • lernen — öğrenmek
  • suchen — aramak
  • kaufen — satın almak
  • bringen — getirmek
  • machen — yapmak
  • finden — bulmak

Ich lerne Deutsch.
Almanca öğreniyorum.

Er sucht einen neuen Computer.
O yeni bir bilgisayar arıyor.

Sie kauft ein gutes Haus.
O iyi bir ev satın alıyor.

Wir schreiben einen Brief.
Bir mektup yazıyoruz.

Ich finde den Schlüssel.
Anahtarı buluyorum.

7. haben fiilinin Präsens çekimi

haben “sahip olmak” anlamına gelir. Präsens'te bazı özel biçimleri vardır:

KişiBiçimÖrnek
ichhabeIch habe einen Computer. — Bir bilgisayarım var.
duhastDu hast ein Buch. — Bir kitabın var.
er / sie / eshatEr hat ein Haus. — Onun bir evi var.
wirhabenWir haben eine Lampe. — Bir lambamız var.
ihrhabtIhr habt einen Tisch. — Bir masanız var.
sie / SiehabenSie haben Kinder. — Onların çocukları var / Sizin çocuklarınız var.

haben çok sık Akkusativ nesnesiyle kullanılır:

  • Er hat einen neuen Computer. — Onun yeni bir bilgisayarı var.
  • Sie haben ein altes Haus. — Onların eski bir evi var.

8. Olumsuz artikel kein

kein isimlerle kullanılır ve bir kişinin, nesnenin veya durumun bulunmadığını gösterir. Cinsiyete, sayıya ve hâle göre çekimlenir.

Nominativ'te kein biçimleri

Cinsiyet / sayıBiçimÖrnek
ErilkeinDas ist kein Computer. — Bu bir bilgisayar değil.
DişilkeineDas ist keine Lampe. — Bu bir lamba değil.
NötrkeinDas ist kein Buch. — Bu bir kitap değil.
ÇoğulkeineDas sind keine Kinder. — Bunlar çocuk değil.

Akkusativ'te kein biçimleri

Cinsiyet / sayıBiçimÖrnek
ErilkeinenEr hat keinen Computer. — Onun bilgisayarı yok.
DişilkeineIch habe keine Lampe. — Lambam yok.
NötrkeinSie hat kein Buch. — Onun kitabı yok.
ÇoğulkeineWir haben keine Kinder. — Çocuğumuz yok.

Eril Akkusativ biçimi değişir: kein Computer → keinen Computer.

9. Kein ve nicht

Almancada iki önemli olumsuzluk biçimi vardır: kein ve nicht.

kein bir ismi olumsuz yapar:

  • Ich habe keinen Computer. — Bilgisayarım yok.
  • Sie haben keine Kinder. — Onların çocukları yok.

nicht bir fiili, zarf tümlecini, özelliği veya bütün bir ifadeyi olumsuz yapar:

  • Er arbeitet nicht. — O çalışmıyor.
  • Mein Computer ist nicht hier. — Bilgisayarım burada değil.
  • Dieses Haus ist nicht neu. — Bu ev yeni değil.

Karşılaştırın:

  • Das ist kein neues Haus. — Bu yeni bir ev değil.
  • Dieses Haus ist nicht neu. — Bu ev yeni değil.

İlk cümlede kein isimle birlikte kullanılır. İkinci cümlede nicht, neu özelliğini olumsuz yapar.

10. und, aber, oder ve sondern bağlaçları

Bağlaçlar sözcükleri, cümle ögelerini veya tam cümleleri birbirine bağlar. und, aber, oder ve sondern bağlanan ana cümlenin normal kelime dizilişini değiştirmez.

Und

und “ve” anlamına gelir ve karşıtlık olmadan ögeleri birleştirir:

  • Ich habe einen Computer und ein Buch. — Bir bilgisayarım ve bir kitabım var.
  • Er lernt Deutsch und schreibt einen Text. — O Almanca öğreniyor ve bir metin yazıyor.

Aber

aber “ama” veya “fakat” anlamına gelir ve karşıtlık bildirir:

  • Das Haus ist alt, aber schön. — Ev eski ama güzel.
  • Ich habe einen Computer, aber keinen Drucker. — Bir bilgisayarım var ama yazıcım yok.

Oder

oder “veya” anlamına gelir ve bir seçim ya da alternatif gösterir:

  • Kaufst du einen Computer oder ein Buch? — Bir bilgisayar mı yoksa bir kitap mı satın alıyorsun?
  • Wir gehen heute oder morgen. — Bugün veya yarın gidiyoruz.

Sondern

sondern bir olumsuzluktan sonra gelir ve önceki bilgiyi düzeltir veya başka bir seçenekle karşılaştırır:

  • Dieses Haus ist nicht neu, sondern alt. — Bu ev yeni değil, eski.
  • Das ist kein Computer, sondern ein Fernseher. — Bu bir bilgisayar değil, televizyon.
  • Ich kaufe keinen Tisch, sondern einen Stuhl. — Masa değil, sandalye satın alıyorum.

11. Hatırlanması gerekenler

  • Akkusativ çoğunlukla doğrudan nesneyi gösterir ve wen? veya was? sorularına cevap verir.
  • Eril Akkusativ biçimlerinde çoğunlukla -en görülür: den Computer, einen Computer, keinen Computer, meinen Computer.
  • Bazı eril isimler de -en veya -n alır: den Studenten, den Jungen.
  • haben şöyle çekimlenir: ich habe, du hast, er hat, wir haben, ihr habt, sie haben.
  • kein bir ismi olumsuz yapar: Ich habe keinen Computer.
  • nicht bir fiili, özelliği, zarf tümlecini veya bütün bir ifadeyi olumsuz yapar: Er arbeitet nicht.
  • sondern olumsuzluktan sonra gelir ve önceki ifadeyi düzeltir: Das ist kein Buch, sondern ein Heft.