1. Введение
В этом уроке изучаются глаголы, которые состоят из двух частей, а также выражения времени.
В немецком языке часть глагола может отделяться и уходить в конец предложения.
Также в уроке рассматриваются формы, которые отвечают на вопросы:
| Вопрос | Перевод |
|---|---|
| Wann? | Когда? |
| Um wie viel Uhr? | В котором часу? |
| Seit wann? | С каких пор? |
2. Глаголы с отделяемыми приставками
Глаголы с отделяемыми приставками состоят из двух частей:
| Приставка | Глагольная часть | Инфинитив |
|---|---|---|
| auf | stehen | aufstehen |
| an | rufen | anrufen |
| mit | kommen | mitkommen |
| weg | gehen | weggehen |
В инфинитиве глагол пишется как одно слово.
- aufstehen — вставать
- anrufen — звонить
- mitkommen — идти вместе, присоединяться
- weggehen — уходить
При спряжении изменяется глагольная часть. Приставка обычно стоит в конце простого предложения.
| Лицо | aufstehen |
|---|---|
| ich | stehe auf |
| du | stehst auf |
| er / sie / es | steht auf |
| wir | stehen auf |
| ihr | steht auf |
| sie / Sie | stehen auf |
- Ich stehe früh auf. — Я встаю рано.
- Du rufst deine Mutter an. — Ты звонишь своей маме.
- Er kommt heute mit. — Он сегодня идёт вместе.
- Sie geht um acht Uhr weg. — Она уходит в восемь часов.
3. Отделяемая приставка в простом предложении
В простом повествовательном предложении личная форма глагола стоит на втором месте.
Отделяемая приставка стоит в конце предложения.
| Позиция 1 | Позиция 2 | Середина | Конец |
|---|---|---|---|
| Ich | stehe | um sieben Uhr | auf. |
| Sie | ruft | ihre Freundin | an. |
| Wir | kommen | heute | mit. |
- Ich stehe um sieben Uhr auf. — Я встаю в семь часов.
- Sie ruft ihre Freundin an. — Она звонит своей подруге.
- Wir kommen heute mit. — Мы сегодня идём вместе.
4. Отделяемые приставки с модальными глаголами
Если в предложении есть модальный глагол, он стоит как личная форма.
Глагол с отделяемой приставкой стоит в конце предложения в инфинитиве.
Приставка не отделяется.
| Модальный глагол | Инфинитив в конце |
|---|---|
| ich muss | aufstehen |
| sie will | weggehen |
| wir können | mitkommen |
- Ich muss früh aufstehen. — Я должен рано встать.
- Sie will heute weggehen. — Она хочет сегодня уйти.
- Wir können mitkommen. — Мы можем пойти вместе.
5. Частые глаголы с отделяемыми приставками
| Глагол | Значение |
|---|---|
| aufstehen | вставать |
| ansehen | смотреть, рассматривать |
| aussehen | выглядеть |
| anrufen | звонить |
| einladen | приглашать |
| anfangen | начинать |
| aufhören | прекращать |
| zuhören | слушать |
| mitfahren | ехать вместе |
| mitgehen | идти вместе |
| mitkommen | приходить вместе, идти вместе |
| mitnehmen | брать с собой |
| mitbringen | приносить с собой |
| ausgehen | выходить, идти куда-либо |
| weggehen | уходить |
| reinkommen | входить |
- Der Unterricht fängt um neun Uhr an. — Занятие начинается в девять часов.
- Sie hört mit der Arbeit auf. — Она прекращает работу.
- Ich bringe ein Buch mit. — Я приношу с собой книгу.
6. Сложные глаголы
Сложные глаголы тоже состоят из двух частей.
Первая часть может быть существительным, прилагательным, наречием или другим глаголом.
| Сложный глагол | Значение |
|---|---|
| fernsehen | смотреть телевизор |
| zurückfahren | ехать обратно |
| zurückkommen | возвращаться |
| spazieren gehen | идти гулять |
| stehen bleiben | останавливаться |
| kennenlernen / kennen lernen | знакомиться |
Некоторые сложные глаголы пишутся слитно: fernsehen.
Некоторые сложные глаголы могут писаться раздельно: spazieren gehen, stehen bleiben.
7. Порядок слов со сложными глаголами
В простом предложении изменяемая часть глагола стоит на втором месте.
Другая часть часто стоит в конце предложения.
| Позиция 1 | Позиция 2 | Середина | Конец |
|---|---|---|---|
| Sie | sehen | abends | fern. |
| Wir | gehen | im Park | spazieren. |
| Der Bus | fährt | morgen | zurück. |
- Sie sehen abends fern. — Они смотрят телевизор вечером.
- Wir gehen im Park spazieren. — Мы идём гулять в парке.
- Der Bus fährt morgen zurück. — Автобус едет обратно завтра.
С модальным глаголом сложный глагол обычно стоит в конце предложения в инфинитиве.
- Sie wollen abends fernsehen. — Они хотят смотреть телевизор вечером.
- Wir möchten spazieren gehen. — Мы хотим пойти гулять.
8. Порядковые числительные в Dativ
Порядковые числительные отвечают на вопрос «который по счёту?».
В Dativ они получают окончание -en, если стоят после артикля или другого определителя.
| Род / число | Форма |
|---|---|
| maskulin | dem ersten Sohn |
| feminin | der zweiten Tochter |
| neutral | dem dritten Kind |
- Sie hilft dem dritten Kind bei den Hausaufgaben. — Она помогает третьему ребёнку делать домашнее задание.
- Ich spreche mit dem ersten Studenten. — Я разговариваю с первым студентом.
- Er schreibt der zweiten Schülerin. — Он пишет второй ученице.
9. Время: вопрос Wann?
Для обозначения времени часто используются предлоги in, an и форма am.
Годы
С годами обычно используется im Jahre или год без предлога.
- im Jahre 2018 — в 2018 году
- 2018 — в 2018 году
- im Jahre 1999 — в 1999 году
Времена года
С временами года используется im.
| Немецкий | Перевод |
|---|---|
| im Winter | зимой |
| im Frühling | весной |
| im Sommer | летом |
| im Herbst | осенью |
- Im Sommer fahren wir ans Meer. — Летом мы едем к морю.
- Im Winter bleibt sie oft zu Hause. — Зимой она часто остаётся дома.
Месяцы
С месяцами используется im.
| Немецкий | Перевод |
|---|---|
| im Januar | в январе |
| im Februar | в феврале |
| im März | в марте |
| im April | в апреле |
| im Mai | в мае |
| im Juni | в июне |
| im Juli | в июле |
| im August | в августе |
| im September | в сентябре |
| im Oktober | в октябре |
| im November | в ноябре |
| im Dezember | в декабре |
Im September beginnt das Studium. — В сентябре начинается учёба.
Даты
С датами используется am.
- am ersten Juni — первого июня
- am zweiten Mai — второго мая
- am einunddreißigsten Dezember — тридцать первого декабря
Ich komme am ersten Juni. — Я приду первого июня.
Дни недели
С днями недели используется am.
| Немецкий | Перевод |
|---|---|
| am Montag | в понедельник |
| am Dienstag | во вторник |
| am Mittwoch | в среду |
| am Donnerstag | в четверг |
| am Freitag | в пятницу |
| am Samstag | в субботу |
| am Sonntag | в воскресенье |
| am Wochenende | в выходные |
- Am Montag haben wir Unterricht. — В понедельник у нас занятие.
- Am Wochenende fahren sie nach Hause. — В выходные они едут домой.
10. Части суток
С частями суток часто используется am.
| Немецкий | Перевод |
|---|---|
| am Morgen | утром |
| am Vormittag | до полудня |
| am Mittag | в полдень |
| am Nachmittag | после полудня |
| am Abend | вечером |
- Am Morgen trinke ich Kaffee. — Утром я пью кофе.
- Am Abend liest sie ein Buch. — Вечером она читает книгу.
Слово Nacht используется с in der.
In der Nacht schläft das Kind. — Ночью ребёнок спит.
Также есть формы без предлога:
| Немецкий | Перевод |
|---|---|
| morgens | утром, по утрам |
| vormittags | до полудня, в утренние часы |
| mittags | в полдень, во время обеда |
| nachmittags | после полудня |
| abends | вечером, по вечерам |
| nachts | ночью, по ночам |
- Morgens lernt er Deutsch. — По утрам он учит немецкий язык.
- Abends sehen sie fern. — По вечерам они смотрят телевизор.
11. Вопрос Um wie viel Uhr?
Вопрос Um wie viel Uhr? используется, когда нужно назвать точное время.
Um wie viel Uhr stehst du auf? — В котором часу ты встаёшь?
Для ответа используется предлог um.
- Ich stehe um sieben Uhr auf. — Я встаю в семь часов.
- Der Unterricht beginnt um neun Uhr. — Занятие начинается в девять часов.
- Wir treffen uns um halb elf. — Мы встречаемся в половине одиннадцатого.
- Sie kommt um Viertel nach vier. — Она приходит в четверть пятого.
12. Предлог seit
Предлог seit обозначает начало действия или состояния в прошлом.
После seit используется Dativ.
- seit dem 15. August — с 15 августа
- seit September — с сентября
- seit Mittwoch — со среды
- seit einer Woche — уже неделю
- Ich lerne seit September Deutsch. — Я учу немецкий язык с сентября.
- Sie wohnt seit einem Jahr hier. — Она живёт здесь уже год.
- Wir arbeiten seit Montag. — Мы работаем с понедельника.
С названиями месяцев и дней недели артикль часто не употребляется.
- seit April — с апреля
- seit Freitag — с пятницы
13. Главное, что нужно запомнить
- Глаголы с отделяемыми приставками состоят из приставки и глагольной части.
- В простом предложении приставка стоит в конце: Ich stehe früh auf. — Я встаю рано.
- С модальным глаголом инфинитив стоит в конце, и приставка не отделяется: Ich muss früh aufstehen. — Я должен рано встать.
- Сложные глаголы могут писаться слитно или раздельно: Sie sieht abends fern. — Она смотрит телевизор вечером. Wir gehen spazieren. — Мы идём гулять.
- Для месяцев и времён года часто используется im: im Januar — в январе, im Sommer — летом.
- Для дней недели и дат используется am: am Montag — в понедельник, am ersten Mai — первого мая.
- Для точного времени используется um: um acht Uhr — в восемь часов.
- Предлог seit требует Dativ: seit September — с сентября, seit dem ersten Juni — с первого июня.