German Place and Direction Adverbs, Substantivization, and Compound Nouns

1. Introduction

This lesson covers three important topics in German grammar.

The first topic is place and direction adverbs. They show where something is, where a movement is going, or where it starts from.

The second topic is substantivization. This means using words from other parts of speech as nouns.

The third topic is compound nouns. These are nouns made from two or more words.

2. Place and direction adverbs

In German, place adverbs answer different questions.

QuestionMeaningExample
Wo?where?hier, dort, oben
Wohin?where to?dorthin, nach oben
Woher?where from?von dorther, von oben

Adverbs answering Wo?

The question wo? is used when you speak about location.

German adverbMeaning
hier / dahere
dortthere
obenupstairs / above / at the top
untendownstairs / below / at the bottom
vornat the front
hintenat the back
innen / drinneninside
außen / draußenoutside
linkson the left
rechtson the right
irgendwosomewhere
nirgendwonowhere
  • Das Buch liegt hier. - The book is lying here.
  • Die Kinder spielen draußen. - The children are playing outside.
  • Der Schlüssel ist irgendwo im Zimmer. - The key is somewhere in the room.

Adverbs answering Wohin?

The question wohin? is used when you speak about the direction of movement.

German adverbMeaning
dorthinthere / to that place
dahinthere / to that place
nach obenupward
nach untendownward
nach vornforward
nach hintenbackward
nach inneninward
nach außenoutward
nach linksto the left
nach rechtsto the right
irgendwohinsomewhere / to some place
nirgendwohinnowhere / to no place
  • Wir gehen nach links. - We are going to the left.
  • Der Hund läuft nach draußen. - The dog runs outside.
  • Ich stelle die Lampe dorthin. - I put the lamp there.

Adverbs answering Woher?

The question woher? is used when you speak about the starting point of a movement.

German expressionMeaning
von dortherfrom there
daherfrom there / therefore
von obenfrom above
von untenfrom below
von vornfrom the front
von hintenfrom behind
von innenfrom inside
von außenfrom outside
von linksfrom the left
von rechtsfrom the right
irgendwoherfrom somewhere
nirgendwoherfrom nowhere
  • Der Wind kommt von Westen. - The wind comes from the west.
  • Das Geräusch kommt von oben. - The noise comes from above.
  • Er kommt von draußen. - He comes from outside.

3. Adverbs with hin and her

German often uses adverbs with the elements hin and her.

hin shows movement away from the speaker or toward a goal.

her shows movement toward the speaker or toward the center of the situation.

With herMeaningWith hinMeaning
herunterdown toward herehinunterdown toward there
heraufup toward herehinaufup toward there
hereinin toward herehineinin toward there
herausout toward herehinausout toward there
herüberover here, to this sidehinüberover there, to the other side

In spoken German, short forms are common:

Full formShort form
herunter / hinunterrunter
herauf / hinaufrauf
herein / hineinrein
heraus / hinausraus
herüber / hinüberrüber
  • Komm bitte herein. - Please come in.
  • Er geht in den Garten hinaus. - He goes out into the garden.
  • Wir gehen die Treppe hinauf. - We go up the stairs.
  • Komm herüber! - Come over here!

4. Substantivization

Substantivization means forming or using a noun from a word that originally belongs to another part of speech.

A substantivized word is used like a noun:

  • it is written with a capital letter;
  • it can have an article;
  • it can be declined;
  • it can have singular or plural forms.

Substantivized adjectives and participles

Adjectives and participles can refer to people.

FormMeaning
der Reichethe rich man / a rich person
die Reichethe rich woman
die Reichenthe rich people
der Bekanntethe male acquaintance
die Bekanntethe female acquaintance
die Bekanntenthe acquaintances
  • Der Bekannte kommt heute. - The acquaintance is coming today.
  • Die Reichen wohnen in dieser Gegend. - The rich live in this area.

These words keep adjective-like features. Their endings depend on the article, gender, number, and case.

Substantivized neuter adjectives

Adjectives can also refer to abstract ideas. Then they often appear in the neuter.

They are often used with etwas, nichts, viel, wenig, and alles.

FormMeaning
etwas Neuessomething new
nichts Interessantesnothing interesting
viel Gutesmuch that is good / many good things
wenig Wichtigeslittle that is important
alles Schöneeverything beautiful
  • Ich habe etwas Neues gehört. - I heard something new.
  • Dort gibt es nichts Interessantes. - There is nothing interesting there.
  • Wir wünschen dir alles Gute. - We wish you all the best.

Substantivized numbers

Numbers can also become nouns.

FormMeaning
die Dreithe three / grade three
die Siebenthe seven
die Zehnthe ten
das Hundertthe hundred
das Tausendthe thousand
  • Er hat eine Zwei bekommen. - He got a two as a grade.
  • Die Sieben ist meine Glückszahl. - Seven is my lucky number.
  • Das Tausend besteht aus zehn Hunderten. - One thousand consists of ten hundreds.

Substantivized infinitives

The infinitive of a verb can be used as a noun.

These nouns are usually neuter and are often used in the singular.

VerbNoun
essendas Essen
lebendas Leben
wissendas Wissen
benehmendas Benehmen
lesendas Lesen
  • Das Essen ist fertig. - The food is ready.
  • Das Leben verändert sich. - Life changes.
  • Das Lesen hilft beim Lernen. - Reading helps with learning.

5. Compound nouns

A compound noun consists of two or more words.

The main rule is: the last word determines the gender, number, and core meaning of the whole compound noun.

Compound nounPartsMeaning
der Apfelstrudelder Apfel + der Strudelapple strudel
der Neumondneu + der Mondnew moon
die Selbstanalyseselbst + die Analyseself-analysis
das Sechsecksechs + das Eckhexagon
der Frühjahrsanfangdas Frühjahr + der Anfangbeginning of spring
das Abfahrtsdatumdie Abfahrt + das Datumdeparture date

The gender is determined by the last word:

  • der Mond → der Neumond - moon → new moon
  • die Analyse → die Selbstanalyse - analysis → self-analysis
  • das Datum → das Abfahrtsdatum - date → departure date

Linking elements

In compound nouns, a linking element sometimes appears between the parts of the word.

Common linking elements include:

ElementExample
-s-der Frühjahrsanfang
-s-das Abfahrtsdatum
-(e)n-der Frauenfeind
-e-der Hundekuchen

The linking element helps connect the parts of the compound. You often have to learn it together with the word.

  • Der Frühjahrsanfang ist im März. - The beginning of spring is in March.
  • Das Abfahrtsdatum steht auf dem Ticket. - The departure date is on the ticket.
  • Der Frauenfeind respektiert Frauen nicht. - The misogynist does not respect women.

6. Key points to remember

Place adverbs answer the question wo?

  • Das Kind ist draußen. - The child is outside.

Direction adverbs answer the question wohin?

  • Das Kind geht nach draußen. - The child goes outside.

Adverbs of origin answer the question woher?

  • Das Kind kommt von draußen. - The child comes from outside.

hin usually shows movement toward a goal or away from the speaker.

her usually shows movement toward the speaker.

Substantivized words are written with a capital letter and used like nouns.

  • etwas Neues - something new
  • das Lesen - reading

In compound nouns, the last word determines the gender and the main meaning of the whole word.

  • das Datum → das Abfahrtsdatum - date → departure date